레위기 4:31
And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the Lord; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.
Context
This verse from 레위기 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 아론과 아들들이 8일에 걸친 위임식을 거쳐 제사장으로 성별된다. 모세가 기름을 부어 아론을 대제사장으로 세우고 특별한 의복을 입힌다. 번제와 속죄제를 드리며 제사장 위임식이 진행된다.
다른 번역본
And all the fat thereof shall he take away, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace-offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savor unto Jehovah; and the priest shall make atonement for him, and he shall be forgiven.
and all its fat he doth turn aside, as the fat hath been turned aside from off the sacrifice of the peace-offerings, and the priest hath made perfume on the altar, for sweet fragrance to Jehovah; and the priest hath made atonement for him, and it hath been forgiven him.
And let all its fat be taken away, as the fat is taken away from the peace-offerings, and let it be burned on the altar by the priest for a sweet smell to the Lord; and the priest will take away his sin and he will have forgiveness.
상호 참조
And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the …
And thou shalt burn the whole ram upon the altar: it is a burnt offering unto the Lord: it is …
But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, …
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn …
And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn …
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord; the …
And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is …
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the Lord; the …
And the priest shall burn it upon the altar: it is the food of the offering made by fire unto …
And he shall offer thereof his offering, even an offering made by fire unto the Lord; the fat that covereth …