누가복음 10:40

KJV

But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me.

— 누가복음 10:40, King James Version
이미지

Cite This Verse

누가복음 10:40 (King James Version).

"누가복음 10:40." King James Version. Web.

누가복음 10:40, King James Version.

Context

This verse from 누가복음 Chapter 10 connects to 8 cross-references. 세례 요한의 탄생 예고로 시작한다. 천사 가브리엘이 사가랴에게 엘리사벳이 아들을 낳을 것이며 그 이름을 요한이라 하라 전한다. 마리아에게도 나타나 성령으로 잉태할 것을 알리자 마리아는 「주의 여종」이라 받아들인다.

Read 누가복음 Chapter 10 →

다른 번역본

ASV

But Martha was cumbered about much serving; and she came up to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister did leave me to serve alone? bid her therefore that she help me.

YLT

and Martha was distracted about much serving, and having stood by him, she said, `Sir, dost thou not care that my sister left me alone to serve? say then to her, that she may partake along with me.'

BBE

But Martha had her hands full of the work of the house, and she came to him and said, Lord, is it nothing to you that my sister has let me do all the work? Say to her that she is to give me some help.

상호 참조