누가복음 14:10

KJV

But when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, Friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.

— 누가복음 14:10, King James Version
이미지

Cite This Verse

누가복음 14:10 (King James Version).

"누가복음 14:10." King James Version. Web.

누가복음 14:10, King James Version.

Context

This verse from 누가복음 Chapter 14 connects to 6 cross-references. 세례 요한의 사역과 예수님의 세례, 족보를 기록한다. 누가의 족보는 예수님에서 시작하여 아담까지 거슬러 올라가는 인류 보편적 구원을 강조한다.

Read 누가복음 Chapter 14 →

다른 번역본

ASV

But when thou art bidden, go and sit down in the lowest place; that when he that hath bidden thee cometh, he may say to thee, Friend, go up higher: then shalt thou have glory in the presence of all that sit at meat with thee.

YLT

`But, when thou mayest be called, having gone on, recline in the last place, that when he who called thee may come, he may say to thee, Friend, come up higher; then thou shalt have glory before those reclining with thee;

BBE

But when you come, go and take the lowest seat, so that when the giver of the feast comes, he may say to you, Friend, come up higher; and then you will have honour in the eyes of all the others who are there.

상호 참조