누가복음 6:34
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 6 connects to 6 cross-references. 베다니에서 여인이 향유를 붓는 일로 시작하여 유다의 배반이 이어진다. 마지막 만찬에서 성찬을 제정하시고, 겟세마네에서 제자들이 자는 동안 기도하신다. 배반과 체포의 순간에도 예수님은 평온하시며 「이 성경이 이루어지는 것」이라 하신다.
다른 번역본
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? even sinners lend to sinners, to receive again as much.
and if ye lend <FI>to those<Fi> of whom ye hope to receive back, what grace have ye? for also the sinful lend to sinners--that they may receive again as much.
And if you let those have the use of your money, from whom you are hoping to get it back, what credit is it to you? even sinners do so to sinners, hoping to get back as much as they gave.
상호 참조
But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that …
For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand …
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.
But love ye your enemies, and do good, and lend, hoping for nothing again; and your reward shall be great, …
Then said he also to him that bade him, When thou makest a dinner or a supper, call not thy …
And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the …