누가복음 9:49
And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
Context
This verse from 누가복음 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 안식일 후 첫날 세 여인이 무덤에 가니 돌이 굴려져 있고 천사가 「그는 살아나셨다」 알린다. 가장 오래된 사본은 여인들이 두려워 떠난 것으로 끝나며(16:8), 나중 추가된 본문에서 막달라 마리아에게 나타나신 것과 대사명이 기록된다.
다른 번역본
And John answered and said, Master, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followeth not with us.
And John answering said, `Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;'
And John, answering, said, Master, we saw a man driving out evil spirits in your name, and we did not let him do it, because he was not one of us.
상호 참조
And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.
And Moses said unto him, Enviest thou for my sake? would God that all the Lord’s people were prophets, and …
And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: …
For he that is not against us is on our part.
And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto …
And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy …
And they called them, and commanded them not to speak at all nor teach in the name of Jesus.
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken …
Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name? and, behold, ye have filled …