마가복음 12:33

KJV

And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

— 마가복음 12:33, King James Version
이미지

Cite This Verse

마가복음 12:33 (King James Version).

"마가복음 12:33." King James Version. Web.

마가복음 12:33, King James Version.

Context

This verse from 마가복음 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 나사렛에서 배척받으신 후 열두 제자를 둘씩 파송하신다. 헤롯이 요한을 목 베인 이야기가 삽입된다. 제자들이 돌아오자 한적한 곳으로 가려 하나 군중이 몰려들어 오병이어로 오천 명을 먹이신다.

Read 마가복음 Chapter 12 →

다른 번역본

ASV

and to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the strength, and to love his neighbor as himself, is much more than all whole burnt-offerings and sacrifices.

YLT

and to love Him out of all the heart, and out of all the understanding, and out of all the soul, and out of all the strength, and to love one's neighbour as one's self, is more than all the whole burnt-offerings and the sacrifices.'

BBE

And to have love for him with all the heart, and with all the mind, and with all the strength, and to have the same love for his neighbour as for himself, is much more than all forms of offerings.

상호 참조