마가복음 15:16
And the soldiers led him away into the hall, called Pretorium; and they call together the whole band.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 15 connects to 7 cross-references. 눈먼 사람을 침으로 두 단계에 걸쳐 고치신다. 베드로가 「주는 그리스도」라 고백하자 처음으로 수난을 예고하신다. 「자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라」 하시며 목숨을 잃어야 찾는다 가르치신다.
다른 번역본
And the soldiers led him away within the court, which is the Prætorium; and they call together the whole band.
And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band,
And the men of the army took him away into the square in front of the building which is the Praetorium, and they got together all the band.
상호 참조
And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on …
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of …
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the …
There was a certain man in Cesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
And went again into the judgment hall, and saith unto Jesus, Whence art thou? But Jesus gave him no answer.
Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of …
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not …