마가복음 15:21

KJV

And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

— 마가복음 15:21, King James Version
이미지

Cite This Verse

마가복음 15:21 (King James Version).

"마가복음 15:21." King James Version. Web.

마가복음 15:21, King James Version.

Context

This verse from 마가복음 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 눈먼 사람을 침으로 두 단계에 걸쳐 고치신다. 베드로가 「주는 그리스도」라 고백하자 처음으로 수난을 예고하신다. 「자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따르라」 하시며 목숨을 잃어야 찾는다 가르치신다.

Read 마가복음 Chapter 15 →

다른 번역본

ASV

And they compel one passing by, Simon of Cyrene, coming from the country, the father of Alexander and Rufus, to go with them, that he might bear his cross.

YLT

And they impress a certain one passing by--Simon, a Cyrenian, coming from the field, the father of Alexander and Rufus--that he may bear his cross,

BBE

And they made one, Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, who was going by, coming from the country, go with them, so that he might take his cross.

상호 참조