마가복음 4:18
And these are they which are sown among thorns; such as hear the word,
Context
This verse from 마가복음 Chapter 4 connects to 4 cross-references. 안식 후 첫날 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤에 가니 천사가 「그는 여기 계시지 않고 그의 말씀대로 살아나셨다」 고 알린다. 부활하신 예수님이 친히 나타나시며, 제자들에게 갈릴리에서 만나겠다 하신다. 대사명: 「모든 민족을 제자로 삼으라」 명하신다.
다른 번역본
And others are they that are sown among the thorns; these are they that have heard the word,
`And these are they who toward the thorns are sown: these are they who are hearing the word,
And others are those planted among the thorns; these are they who have given ear to the word,
상호 참조
For thus saith the Lord to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not …
And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, …
And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares …