마가복음 4:21
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
Context
This verse from 마가복음 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 안식 후 첫날 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤에 가니 천사가 「그는 여기 계시지 않고 그의 말씀대로 살아나셨다」 고 알린다. 부활하신 예수님이 친히 나타나시며, 제자들에게 갈릴리에서 만나겠다 하신다. 대사명: 「모든 민족을 제자로 삼으라」 명하신다.
다른 번역본
And he said unto them, Is the lamp brought to be put under the bushel, or under the bed, and not to be put on the stand?
And he said to them, `Doth the lamp come that under the measure it may be put, or under the couch--not that it may be put on the lamp-stand?
And he said to them, When the light comes in, do people put it under a vessel, or under the bed, and not on its table?
상호 참조
And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.
Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light …
But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal.
No man, when he hath lighted a candle, putteth it in a secret place, neither under a bushel, but on …
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but …
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run …
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and …
See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,
But fornication, and all uncleanness, or covetousness, let it not be once named among you, as becometh saints;