마가복음 4:33
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
Context
This verse from 마가복음 Chapter 4 connects to 7 cross-references. 안식 후 첫날 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤에 가니 천사가 「그는 여기 계시지 않고 그의 말씀대로 살아나셨다」 고 알린다. 부활하신 예수님이 친히 나타나시며, 제자들에게 갈릴리에서 만나겠다 하신다. 대사명: 「모든 민족을 제자로 삼으라」 명하신다.
다른 번역본
And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it;
And with many such similes he was speaking to them the word, as they were able to hear,
And with a number of such stories he gave them his teaching, as they were able to take it:
상호 참조
All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:
That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I …
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now.
And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in …
I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither …
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their …