마가복음 5:22
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
Context
This verse from 마가복음 Chapter 5 connects to 10 cross-references. 마가복음의 시작: 세례 요한의 사역과 예수님의 세례 및 시험을 간략히 기록한다. 예수님이 갈릴리에서 사역을 시작하시며 어부 네 명을 부르시고 회당에서 귀신을 쫓으시어 모든 사람이 놀란다.
다른 번역본
And there cometh one of the rulers of the synagogue, Jaïrus by name; and seeing him, he falleth at his feet,
and lo, there doth come one of the chiefs of the synagogue, by name Jairus, and having seen him, he doth fall at his feet,
And one of the rulers of the Synagogue, Jairus by name, came, and seeing him, went down at his feet,
상호 참조
And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to …
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept …
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not …
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: …
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told …
And the fame hereof went abroad into all that land.
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is …
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, …
And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said …
And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.