마태복음 14:8
And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger.
Context
This verse from 마태복음 Chapter 14 connects to 10 cross-references. 씨 뿌리는 자 비유와 천국의 비유들: 가라지, 겨자씨, 누룩, 밭에 감추인 보화, 진주, 그물 비유를 통해 천국의 본질을 가르치신다. 고향 나사렛에서 배척받으시며 「선지자가 고향에서는 존경을 받지 못한다」 하신다.
다른 번역본
And she, being put forward by her mother, saith, Give me here on a platter the head of John the Baptist.
And she having been instigated by her mother--`Give me (says she) here upon a plate the head of John the Baptist;
And she, at her mother's suggestion, said, Give me here on a plate the head of John the Baptist.
상호 참조
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
And she went forth, and said unto her mother, What shall I ask? And she said, The head of John …
For their feet run to evil, and make haste to shed blood.
The bloodthirsty hate the upright: but the just seek his soul.
And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of …
He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl …
This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve …
Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand …
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord, that Obadiah took an hundred prophets, and …
Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the Lord, how I hid …