마태복음 15:31
Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.
Context
This verse from 마태복음 Chapter 15 connects to 10 cross-references. 헤롯이 세례 요한을 목 베어 죽인다. 예수님이 오병이어로 오천 명을 먹이신다. 밤에 물 위를 걸으시며 베드로도 물 위를 걷게 하시나 의심에 빠진 베드로를 건지신다. 게네사렛에서 온 병자들을 고치신다.
다른 번역본
insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb speaking, the maimed whole, and the lame walking, and the blind seeing: and they glorified the God of Israel.
so that the multitudes did wonder, seeing dumb ones speaking, maimed whole, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel.
So that the people were full of wonder when they saw that those who had no voice were talking, the feeble were made strong, those whose bodies were broken had the power of walking, and the blind were able to see: and they gave glory to the God of Israel.
상호 참조
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power …
And he erected there an altar, and called it El–elohe–Israel.
And they saw the God of Israel: and there was under his feet as it were a paved work of …
And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen …
Wherefore if thy hand or thy foot offend thee, cut them off, and cast them from thee: it is better …
And the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, …