미가 4:13
Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the Lord, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Context
This verse from 미가 Chapter 4 connects to 10 cross-references. 평화의 환상: 말일에 모든 민족이 여호와의 산으로 올라가 하나님의 말씀을 배울 것이다. 칼을 쳐서 보습을 만들 것이다. 각 사람이 포도나무와 무화과나무 아래 앉아 두려움이 없을 것이다.
다른 번역본
Arise and thresh, O daughter of Zion; for I will make thy horn iron, and I will make thy hoofs brass; and thou shalt beat in pieces many peoples: and I will devote their gain unto Jehovah, and their substance unto the Lord of the whole earth.
Arise, and thresh, O daughter of Zion, For thy horn I make iron, And thy hoofs I make brass, And thou hast beaten small many peoples, And I have devoted to Jehovah their gain, And their wealth to the Lord of the whole earth!
Up! and let the grain be crushed, O daughter of Zion, for I will make your horn iron and your feet brass, and a number of peoples will be broken by you, and you will give up their increase to the Lord and their wealth to the Lord of all the earth.
상호 참조
Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
But all the silver, and gold, and vessels of brass and iron, are consecrated unto the Lord: they shall come …
Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought …
Which also king David did dedicate unto the Lord, with the silver and gold that he had dedicated of all …
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses’ hoofs shall be counted like flint, and their wheels …
In that time shall the present be brought unto the Lord of hosts of a people scattered and peeled, and …
And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; …
Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them …