느헤미야 7:5
And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,
Context
This verse from 느헤미야 Chapter 7 connects to 10 cross-references. 귀환한 백성들이 예루살렘에 거주하고 일곱째 달에 이르러 스룹바벨과 예수아가 주도하여 번제단을 세운다. 아직 성전이 세워지지 않았지만 번제단부터 세워 하나님께 제사를 드리기 시작하고 초막절을 지킨다. 성전 기초 돌을 놓을 때 백성들이 함성을 지른다.
다른 번역본
And my God put into my heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found the book of the genealogy of them that came up at the first, and I found written therein:
and my God putteth it unto my heart, and I gather the freeman, and the prefects, and the people, for the genealogy, and I find a book of the genealogy of those coming up at the beginning, and I find written in it: --
And my God put it into my heart to get together the rulers and the chiefs and the people so that they might be listed by families. And I came across a record of the names of those who came up at the first, and in it I saw these words:
상호 참조
So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel …
And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the …
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they, as …
Blessed be the Lord God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, …
Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people.
My God, think thou upon Tobiah and Sanballat according to these their works, and on the prophetess Noadiah, and the …
These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as …
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was …
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.