민수기 11:1
And when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and the fire of the Lord burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp.
Context
This verse from 민수기 Chapter 11 connects to 10 cross-references. 모세가 가나안 땅을 정탐하도록 각 지파에서 한 명씩 보낸다. 정탐꾼들이 40일 동안 땅을 두루 다니고 돌아와 보고한다. 갈렙을 제외한 대부분이 그 땅 주민들이 너무 강하다고 두려워하여 백성을 낙심시킨다.
다른 번역본
And the people were as murmurers, speaking evil in the ears of Jehovah: and when Jehovah heard it, his anger was kindled; and the fire of Jehovah burnt among them, and devoured in the uttermost part of the camp.
And the people is evil, as those sighing habitually in the ears of Jehovah, and Jehovah heareth, and His anger burneth, and the fire of Jehovah burneth among them, and consumeth in the extremity of the camp.
Now the people were saying evil against the Lord; and the Lord, hearing it, was angry and sent fire on them, burning the outer parts of the tent-circle.
상호 참조
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: …
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? …
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than …
For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
For our God is a consuming fire.
These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men’s persons in …
While he was yet speaking, there came also another, and said, The fire of God is fallen from heaven, and …
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, …