민수기 11:26
But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.
Context
This verse from 민수기 Chapter 11 connects to 7 cross-references. 모세가 가나안 땅을 정탐하도록 각 지파에서 한 명씩 보낸다. 정탐꾼들이 40일 동안 땅을 두루 다니고 돌아와 보고한다. 갈렙을 제외한 대부분이 그 땅 주민들이 너무 강하다고 두려워하여 백성을 낙심시킨다.
다른 번역본
But there remained two men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the Spirit rested upon them; and they were of them that were written, but had not gone out unto the Tent; and they prophesied in the camp.
And two of the men are left in the camp, the name of the one <FI>is<Fi> Eldad, and the name of the second Medad, and the spirit resteth upon them, (and they are among those written, and have not gone out to the tent), and they prophesy in the camp;
But two men were still in the tent-circle one of them named Eldad and the other Medad: and the spirit came to rest on them; they were among those who had been sent for, but they had not gone out to the Tent: and the prophet's power came on them in the tent-circle.
상호 참조
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth …
And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
And the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? …
Therefore they enquired of the Lord further, if the man should yet come thither. And the Lord answered, Behold, he …
Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely …
Then said I, Ah, Lord God! behold, I cannot speak: for I am a child.
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the Lord: