민수기 14:3
And wherefore hath the Lord brought us unto this land, to fall by the sword, that our wives and our children should be a prey? were it not better for us to return into Egypt?
Context
This verse from 민수기 Chapter 14 connects to 4 cross-references. 고라 일당 250명이 향로를 들고 모세와 다투자 땅이 갈라져 그들의 가족과 함께 삼킨다. 불이 나와 향로를 든 250명을 태운다. 하나님이 향로들을 모아 제단을 쌓으라 명하신다. 다음날 또 원망이 일어나 역병이 시작되자 아론이 향로를 들고 회중 가운데 서서 역병을 막는다.
다른 번역본
And wherefore doth Jehovah bring us unto this land, to fall by the sword? Our wives and our little ones will be a prey: were it not better for us to return into Egypt?
and why is Jehovah bringing us in unto this land to fall by the sword? our wives and our infants are become a prey; is it not good for us to turn back to Egypt?'
Why is the Lord taking us into this land to come to our death by the sword? Our wives and our little ones will get into strange hands: would it not be better for us to go back to Egypt?
상호 참조
And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the …
How oft did they provoke him in the wilderness, and grieve him in the desert!
But as for you, your carcases, they shall fall in this wilderness.
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know …