민수기 22:30
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden ever since I was thine unto this day? was I ever wont to do so unto thee? And he said, Nay.
Context
This verse from 민수기 Chapter 22 connects to 3 cross-references. 이스라엘이 모압 여인들과 음행하고 바알브올 우상을 섬긴다. 하나님의 진노로 역병이 시작된다. 비느하스가 음행 중인 이스라엘 남자와 미디안 여인을 창으로 찔러 죽이자 역병이 멈춘다. 24,000명이 죽는다.
다른 번역본
And the ass said unto Balaam, Am not I thine ass, upon which thou hast ridden all thy life long unto this day? was I ever wont to do so unto thee? and he said, Nay.
and the ass saith unto Balaam, `Am not I thine ass, upon which thou hast ridden since <FI>I was<Fi> thine unto this day? have I at all been accustomed to do to thee thus?' and he saith, `No.'
And the ass said to Balaam, Am I not your ass upon which you have gone all your life till this day? and have I ever done this to you before? And he said, No.
상호 참조
But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak …
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, …
But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man’s voice forbad the madness of the prophet.