민수기 24:13
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the commandment of the Lord, to do either good or bad of mine own mind; but what the Lord saith, that will I speak?
Context
This verse from 민수기 Chapter 24 connects to 3 cross-references. 슬로브핫의 딸들이 아들 없이 아버지가 죽었을 때 딸들도 땅을 받을 수 있는지 묻는다. 하나님이 딸들에게도 기업을 준다고 명하시며 상속 원칙을 확립하신다. 모세가 여호수아를 후계자로 세우도록 명 받는다.
다른 번역본
If Balak would give me his house full of silver and gold, I cannot go beyond the word of Jehovah, to do either good or bad of mine own mind; what Jehovah speaketh, that will I speak?
If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah, to do good or evil of mine own heart--that which Jehovah speaketh--it I speak?
Even if Balak gave me his house full of silver and gold, it would not be possible for me to go outside the orders of the Lord, doing good or evil at the impulse of my mind; whatever the Lord says I will say?
상호 참조
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, …
And Balaam answered and said unto the servants of Balak, If Balak would give me his house full of silver …
And Moses said, Hereby ye shall know that the Lord hath sent me to do all these works; for I …