민수기 36:2
And they said, The Lord commanded my lord to give the land for an inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by the Lord to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
Context
This verse from 민수기 Chapter 36 connects to 10 cross-references. 모세가 백성에게 하나님의 율례를 지키라 권고하며 그것이 다른 민족들에게 이스라엘의 지혜로 보일 것이라 한다. 호렙에서의 경험을 상기시키며 어떤 형상도 만들지 말라 경고한다. 순종하면 복이 오고 불순종하면 흩어짐을 당할 것이라 예언한다.
다른 번역본
and they said, Jehovah commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the children of Israel: and my lord was commanded by Jehovah to give the inheritance of Zelophehad our brother unto his daughters.
and say, Jehovah commanded my lord to give the land for inheritance by lot to the sons of Israel, and my lord hath been commanded by Jehovah to give the inheritance of Zelophehad our brother to his daughters.
And said, The Lord gave orders to my lord to make distribution of the land as their heritage to the children of Israel: and my lord was ordered by the Lord to give the heritage of Zelophehad, our brother, to his daughters.
상호 참조
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall …
According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son …
The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; …
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall …
All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth–maim, and all the Sidonians, them will I drive out …
And these are the countries which the children of Israel inherited in the land of Canaan, which Eleazar the priest, …
By lot was their inheritance, as the Lord commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for …
But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no …
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh’s sons had the land …