빌립보서 1:8
For God is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Jesus Christ.
Context
This verse from 빌립보서 Chapter 1 connects to 10 cross-references. 투옥 중에 빌립보 교인들을 향한 기쁨과 감사의 인사를 전한다. 복음의 진보를 위해 시작하신 일이 완성될 줄 확신하며, 「내게 사는 것이 그리스도요 죽는 것도 유익함이라」 고백한다.
다른 번역본
For God is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Jesus.
For God is my witness, how I long for you all in the bowels of Jesus Christ,
For God is my witness, how my love goes out to you all in the loving mercies of Christ Jesus.
상호 참조
Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal …
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kir–haresh.
So being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of God only, …
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember …
But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from …
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
My little children, of whom I travail in birth again until Christ be formed in you,
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;