잠언 26:24
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Context
This verse from 잠언 Chapter 26 connects to 7 cross-references. 지혜로운 자와 미련한 자의 교훈적 대조가 이어진다. 젊은이를 마땅히 가야 할 길로 교훈하면 늙어도 그 길을 떠나지 않는다. 좋은 이름은 은금보다 낫다.
다른 번역본
He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:
By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,
With his lips the hater makes things seem what they are not, but deceit is stored up inside him;
상호 참조
And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, …
He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.
A false balance is abomination to the Lord: but a just weight is his delight.
The thoughts of the righteous are right: but the counsels of the wicked are deceit.
He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.
Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.