시편 13:5
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
Context
This verse from 시편 Chapter 13 connects to 10 cross-references. 다윗이 하나님이 자신을 잊으셨냐는 「어느 때까지」라는 거듭된 질문으로 강렬하게 시작한다. 그러나 고통 속에서도 구원의 하나님을 신뢰하며 하나님의 은혜를 기대하는 찬양으로 전환된다. 탄식 장르의 전형적인 흐름을 보여준다.
다른 번역본
But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.
And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.
But I have had faith in your mercy; my heart will be glad in your salvation.
상호 참조
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the Lord, mine horn is exalted in the Lord: my mouth …
That I may shew forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in …
Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the Lord, mercy shall compass him about.
Behold, the eye of the Lord is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we hope in thee.
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy …
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I …
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I …
Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit.