시편 18:40
KJV
Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
Context
This verse from 시편 Chapter 18 connects to 2 cross-references. 다윗이 사울과 그 원수들에게서 구원받은 것을 감사하는 긴 시편이다. 신현의 이미지, 지진과 폭풍과 번개로 하나님의 구원을 묘사하고 군사적 승리에서 하나님의 역할을 찬양한다. 하나님이 자신의 손을 전쟁에 대비시키셨다는 고백으로 마무리된다.
다른 번역본
ASV
Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.
YLT
As to mine enemies--Thou hast given to me the neck, As to those hating me--I cut them off.
BBE
By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.