시편 31:11
I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
Context
This verse from 시편 Chapter 31 connects to 10 cross-references. 다윗이 탄식과 신뢰를 결합한 시편이다. 내 영혼을 하나님께 맡긴다고 고백하며 원수들에게 수치당하는 괴로움을 토로한다. 그러나 하나님의 인자하심을 신뢰하고 이스라엘이 여호와를 사랑하도록 권면하며 마무리된다.
다른 번역본
Because of all mine adversaries I am become a reproach, Yea, unto my neighbors exceedingly, And a fear to mine acquaintance: They that did see me without fled from me.
Among all mine adversaries I have been a reproach, And to my neighbours exceedingly, And a fear to mine acquaintances, Those seeing me without--fled from me.
Because of all those who are against me, I have become a word of shame to my neighbours; a cause of shaking the head and a fear to my friends: those who saw me in the street went in flight from me.
상호 참조
Thus saith the Lord, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom …
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it …
But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon …
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God …
For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have …
And they all forsook him, and fled.
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise …
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall …
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, …
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.