시편 40:2
He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.
Context
This verse from 시편 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 다윗의 감사 시편으로 하나님이 구덩이와 수렁에서 건지시고 새 노래를 주셨다고 노래한다. 하나님의 뜻을 행하는 것이 제사보다 귀하다는 고백이 담겨 있다. 탄식 부분으로 전환되며 결국 가난하고 궁핍한 자들을 위한 중보로 마무리된다.
다른 번역본
He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.
And He doth cause me to come up From a pit of desolation--from mire of mud, And He raiseth up on a rock my feet, He is establishing my steps.
He took me up out of a deep waste place, out of the soft and sticky earth; he put my feet on a rock, and made my steps certain.
상호 참조
And they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the …
And Ebed–melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under …
Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the …
I called upon thy name, O Lord, out of the low dungeon.
They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me.
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell …
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built …
He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his …
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.