시편 40:4
Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Context
This verse from 시편 Chapter 40 connects to 10 cross-references. 다윗의 감사 시편으로 하나님이 구덩이와 수렁에서 건지시고 새 노래를 주셨다고 노래한다. 하나님의 뜻을 행하는 것이 제사보다 귀하다는 고백이 담겨 있다. 탄식 부분으로 전환되며 결국 가난하고 궁핍한 자들을 위한 중보로 마무리된다.
다른 번역본
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies.
Happy is the man who has faith in the Lord, and does not give honour to the men of pride or to those who are turned away to deceit.
상호 참조
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is …
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that …
For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, …
Blessed is the man that trusteth in the Lord, and whose hope the Lord is.
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is …
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of …
Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.