시편 44:5
Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
Context
This verse from 시편 Chapter 44 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 공동 탄식 시편이다. 과거에 하나님이 이방을 쫓아내시고 이스라엘을 세우신 일을 회상한다. 그런데 지금은 백성이 언약을 어기지 않았음에도 원수들 앞에 짓밟혔다고 호소한다. 주님이 어찌 잠드셨냐며 일어나 구원해 달라고 울부짖는다.
다른 번역본
Through thee will we push down our adversaries: Through thy name will we tread them under that rise up against us.
By Thee our adversaries we do push, By Thy name tread down our withstanders,
Through you will we overcome our haters; by your name will they be crushed under our feet who are violent against us.
상호 참조
Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt …
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, …
Thou hast thrust sore at me that I might fall: but the Lord helped me.
All nations compassed me about: but in the name of the Lord will I destroy them.
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt …
For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against …
I can do all things through Christ which strengtheneth me.