시편 45:8
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
Context
This verse from 시편 Chapter 45 connects to 10 cross-references. 고라 자손의 왕의 결혼식 시편이다. 전반부는 왕의 미모와 위엄과 군사적 능력을 찬양한다. 후반부는 공주에게 자기 민족과 아버지 집을 잊으라고 권면한다. 왕비의 아름다움과 혼례 행렬을 묘사하며 왕조의 영원성을 선언한다.
다른 번역본
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
Myrrh and aloes, cassia! all thy garments, Out of palaces of ivory Stringed instruments have made thee glad.
Your robes are full of the smell of all sorts of perfumes and spices; music from the king's ivory houses has made you glad.
상호 참조
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, …
And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
Now the rest of the acts of Ahab, and all that he did, and the ivory house which he made, …
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there …
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love …
A bundle of myrrh is my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all …
Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to …