시편 53:3
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.
Context
This verse from 시편 Chapter 53 connects to 10 cross-references. 다윗이 땅에 기름부음을 받은 모든 사람들에게 말한다. 거의 14편과 동일한 내용이지만 하나님 이름 대신 엘로힘을 주로 사용한다. 모든 사람이 죄 아래 있으며 선을 행하는 자가 없다는 절망적 진단을 내린다.
다른 번역본
Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.
Every one went back, together they became filthy, There is none doing good--not even one.
Every one of them has gone back; they are unclean: there is not one who does good, no, not one.
상호 참조
So every man of Israel went up from after David, and followed Sheba the son of Bichri: but the men …
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
They are all gone aside, they are all together become filthy: there is none that doeth good, no, not one.
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath …
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do …
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to …
I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I …
Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all …
And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for …
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, …