시편 69:16
Hear me, O Lord; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
Context
This verse from 시편 Chapter 69 connects to 10 cross-references. 다윗의 탄식 시편이다. 물이 영혼까지 들어오고 발이 수렁에 빠진 극심한 고통을 묘사한다. 하나님의 집을 향한 열정이 자신을 삼켰다는 「주의 집에 대한 열심이 나를 삼켰나이다」라는 구절이 요한복음 2장에서 예수님에게 적용된다. 찬양과 하나님의 신원에 대한 확신으로 마무리된다.
다른 번역본
Answer me, O Jehovah; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.
Answer me, O Jehovah, for good <FI>is<Fi> Thy kindness, According to the abundance Of Thy mercies turn Thou unto me,
Give an answer to my words, O Lord; for your mercy is good: be turned to me, because of your great pity.
상호 참조
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.
How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy …
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out …
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.
But as for me, my prayer is unto thee, O Lord, in an acceptable time: O God, in the multitude …
But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of …
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
But do thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou …