시편 78:38
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
But he, being merciful, forgave theiriniquity, and destroyedthemnot: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.
And He--the Merciful One, Pardoneth iniquity, and destroyeth not, And hath often turned back His anger, And waketh not up all His fury.
But he, being full of pity, has forgiveness for sin, and does not put an end to man: frequently turning back his wrath, and not being violently angry.
상호 참조
And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant …
And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, …
The Lord is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting …
And the Lord said, I have pardoned according to thy word:
And the Lord spake unto Moses, saying,
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
And he did that which was evil in the sight of the Lord, as his father Manasseh did.
Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
Remember these, O Jacob and Israel; for thou art my servant: I have formed thee; thou art my servant: O …