시편 78:5
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
For he established a testimony in Jacob, And appointed a law in Israel, Which he commanded our fathers, That they should make them known to their children;
And He raiseth up a testimony in Jacob, And a law hath placed in Israel, That He commanded our fathers, To make them known to their sons.
He put up a witness in Jacob, and made a law in Israel; which he gave to our fathers so that they might give knowledge of them to their children;
상호 참조
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the …
And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony …
And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.
And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the …
These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they …
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, …
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest …
The law of the Lord is perfect, converting the soul: the testimony of the Lord is sure, making wise the …
Which we have heard and known, and our fathers have told us.