시편 78:70
He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
Context
This verse from 시편 Chapter 78 connects to 10 cross-references. 아삽의 긴 역사 회상 시편이다. 이집트 탈출부터 가나안 정착까지의 역사에서 하나님의 공급과 인간의 반역, 하나님의 심판과 자비의 패턴을 서술한다. 다음 세대가 조상의 완악함을 본받지 않게 하려는 교훈 목적이 분명하다. 다윗을 목자로 세우신 것으로 마무리된다.
다른 번역본
He chose David also his servant, And took him from the sheepfolds:
And He fixeth on David His servant, And taketh him from the folds of a flock,
He took David to be his servant, taking him from the place of the flocks;
상호 참조
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock …
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of …
And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, …
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to …
But David went and returned from Saul to feed his father’s sheep at Beth–lehem.
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his …
Now then do it: for the Lord hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I …
And David said unto Michal, It was before the Lord, which chose me before thy father, and before all his …
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the Lord of hosts, I took thee from …
So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before …