시편 8:2
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
Context
This verse from 시편 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 하나님의 영광이 하늘에 나타난 것을 묵상하는 창조 시편이다. 하나님이 이 연약한 인간을 기억하시느냐고 경이로워하면서도 인간이 하나님의 형상으로 창조되어 모든 피조물을 다스리는 영광스러운 존재임을 선언한다. 「주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요」라는 후렴이 시를 감싼다.
다른 번역본
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established strength, Because of thine adversaries, That thou mightest still the enemy and the avenger.
From the mouths of infants and sucklings Thou hast founded strength, Because of Thine adversaries, To still an enemy and a self-avenger.
You have made clear your strength even out of the mouths of babies at the breast, because of those who are against you; so that you may put to shame the cruel and violent man.
상호 참조
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that …
Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a …
And she said unto the men, I know that the Lord hath given you the land, and that your terror …
And as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage …
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall …
Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.
Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in …
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.