시편 8:3
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
Context
This verse from 시편 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 하나님의 영광이 하늘에 나타난 것을 묵상하는 창조 시편이다. 하나님이 이 연약한 인간을 기억하시느냐고 경이로워하면서도 인간이 하나님의 형상으로 창조되어 모든 피조물을 다스리는 영광스러운 존재임을 선언한다. 「주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요」라는 후렴이 시를 감싼다.
다른 번역본
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, The moon and the stars, which thou hast ordained;
For I see Thy heavens, a work of Thy fingers, Moon and stars that Thou didst establish.
When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places;
상호 참조
In the beginning God created the heaven and the earth.
And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the …
And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God …
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened …
And he gave unto Moses, when he had made an end of communing with him upon mount Sinai, two tables …
And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the …
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise?
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.
Remember that thou magnify his work, which men behold.