시편 87:6
The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
Context
This verse from 시편 Chapter 87 connects to 10 cross-references. 에스라 사람 헤만의 탄식 시편으로 시편 전체에서 가장 어두운 내용이다. 쉬지 않고 고통받으며 죽은 자들의 장막으로 내려간 것 같다고 절규한다. 대부분의 탄식과 달리 신뢰나 찬양으로 전환되지 않고 오로지 고통과 어둠만이 남는다.
다른 번역본
Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. [Selah
Jehovah doth recount in the describing of the peoples, `This <FI>one<Fi> was born there.' Selah.
The Lord will keep in mind, when he is writing the records of the people, that this man had his birth there. (Selah.)
상호 참조
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall …
But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage …
And the Lord said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set …
And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in …
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written …
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.
So then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, …