시편 97:5
The hills melted like wax at the presence of the Lord, at the presence of the Lord of the whole earth.
Context
This verse from 시편 Chapter 97 connects to 10 cross-references. 하나님의 기이한 역사를 노래하는 찬양 시편이다. 여호와의 오른손이 놀라운 승리를 이루셨다. 이스라엘이 구원을 보았고 온 땅 끝이 알게 되었다. 바다와 강과 산들이 기쁘게 찬양하고 하나님이 공의로 세상을 심판하신다.
다른 번역본
The mountains melted like wax at the presence of Jehovah, At the presence of the Lord of the whole earth.
Hills, like wax, melted before Jehovah, Before the Lord of all the earth.
The mountains became like wax at the coming of the Lord, at the coming of the Lord of all the earth.
상호 참조
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
Lord, when thou wentest out of Seir, when thou marchedst out of the field of Edom, the earth trembled, and …
The mountains melted from before the Lord, even that Sinai from before the Lord God of Israel.
The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
For the Lord most high is terrible; he is a great King over all the earth.
That men may know that thou, whose name alone is Jehovah, art the most high over all the earth.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth shall reel to and fro like a drunkard, and shall be removed like a cottage; and the transgression …
For thy Maker is thine husband; the Lord of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of …
Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy …