로마서 6:19

KJV

I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye have yielded your members servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity; even so now yield your members servants to righteousness unto holiness.

— 로마서 6:19, King James Version
이미지

Cite This Verse

로마서 6:19 (King James Version).

"로마서 6:19." King James Version. Web.

로마서 6:19, King James Version.

Context

This verse from 로마서 Chapter 6 connects to 10 cross-references. 성령 안에 있는 자에게는 정죄함이 없다. 성령이 죽을 몸도 살리실 것이며, 우리가 하나님의 자녀이므로 성령이 친히 우리 영과 함께 증언하신다. 현재의 고난은 장래 영광과 비교할 수 없으며, 성령이 우리의 연약함을 도우시어 말할 수 없는 탄식으로 간구하신다.

Read 로마서 Chapter 6 →

다른 번역본

ASV

I speak after the manner of men because of the infirmity of your flesh: for as ye presented your members as servants to uncleanness and to iniquity unto iniquity, even so now present your members as servants to righteousness unto sanctification.

YLT

In the manner of men I speak, because of the weakness of your flesh, for even as ye did present your members servants to the uncleanness and to the lawlessness--to the lawlessness, so now present your members servants to the righteousness--t sanctification,

BBE

I am using words in the way of men, because your flesh is feeble: as you gave your bodies as servants to what is unclean, and to evil to do evil, so now give them as servants to righteousness to do what is holy.

상호 참조