룻기 4:4

KJV

And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know: for there is none to redeem it beside thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.

— 룻기 4:4, King James Version
이미지

Cite This Verse

룻기 4:4 (King James Version).

"룻기 4:4." King James Version. Web.

룻기 4:4, King James Version.

Context

This verse from 룻기 Chapter 4 connects to 9 cross-references. 이스라엘이 사무엘에게 왕을 세워달라 요청한다. 사무엘이 불쾌하게 여기자 하나님이 왕을 세워주라 하시며 왕은 아들들을 군대에 데려가고 딸들을 궁녀로 삼고 십분의 일을 거둘 것이라 경고하신다.

Read 룻기 Chapter 4 →

다른 번역본

ASV

and I thought to disclose it unto thee, saying, Buy it before them that sit here, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem it: but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know; for there is none to redeem it besides thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.

YLT

and I said, I uncover thine ear, saying, Buy before the inhabitants, and before the elders of my people; if thou dost redeem--redeem, and if none doth redeem--declare to me, and I know, for there is none save thee to redeem, and I after thee.' And he saith, I redeem <FI>it<Fi> .'

BBE

And it was in my mind to give you the chance of taking it, with the approval of those seated here and of the responsible men of my people. If you are ready to do what it is right for a relation to do, then do it: but if you will not do it, say so to me now; for there is no one who has the right to do it but you, and after you myself. And he said, I will do it.

상호 참조