스가랴 13:5
KJV
But he shall say, I am no prophet, I am an husbandman; for man taught me to keep cattle from my youth.
Context
This verse from 스가랴 Chapter 13 connects to 3 cross-references. 예루살렘을 둘러싼 열방을 심판하신다. 다윗의 족속에게 은혜와 간구하는 심령을 부어주실 것이며, 그들이 「찌른 자를 바라보고」 독자를 잃은 것같이 통곡할 것이라 예언한다.
다른 번역본
ASV
but he shall say, I am no prophet, I am a tiller of the ground; for I have been made a bondman from my youth.
YLT
And <FI>one<Fi> hath said, `I am not a prophet, A man, a tiller of ground I am, For ground <FI>is<Fi> my possession from my youth.'
BBE
But he will say, I am no prophet, but a worker on the land; for I have been an owner of land from the time when I was young.