스바냐 3:13
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
Context
This verse from 스바냐 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 예루살렘의 반역과 더러움을 꾸짖는다. 그러나 이후 하나님은 열국 백성의 입술을 깨끗하게 하여 모두 주님을 섬기게 하시고, 이스라엘의 남은 자들은 남의 해를 끼치지 않는 겸손한 백성이 될 것이라 약속하신다.
다른 번역본
The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies; neither shall a deceitful tongue be found in their mouth; for they shall feed and lie down, and none shall make them afraid.
The remnant of Israel do no perversity, nor speak lies, Nor found in their mouth is a deceitful tongue, For they have delight, and have lain down, And there is none troubling.
The rest of Israel will do no evil and say no false words; the tongue of deceit will not be seen in their mouth: for they will take their food and their rest, and no one will be a cause of fear to them.
상호 참조
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
They also do no iniquity: they walk in his ways.
But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, …
And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and such as are escaped of …
For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the …
The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf …
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge …
The cities of Aroer are forsaken: they shall be for flocks, which shall lie down, and none shall make them …
And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean …
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; …