Leviticus 26:46
These are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
Study Note
Study Note
The colophon 'these are the statutes and judgments and laws, which the Lord made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses' formally closes the Holiness Code (Leviticus 17–26) with a covenantal identification of the legal corpus as divinely mediated treaty. The triple designation — statutes (chuqqim), judgments (mishpatim), and laws (torot) — employs the full vocabulary of legal formulation, insisting on the comprehensive authority of the entire Sinaitic covenant that the chapters contain. The mention of Moses as the human mediator ('by the hand of Moses') is theologically significant: it grounds the legislation in a specific historical-covenantal moment rather than timeless religious obligation. Paul's reference to the Mosaic covenant as given 'through angels in the hand of a mediator' (Galatians 3:19) engages this mediation language to argue for the covenant's temporary and conditional character relative to the promise.
Other Translations
These are the statutes and ordinances and laws, which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai by Moses.
These <FI>are<Fi> the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses.
These are the rules, decisions, and laws, which the Lord made between himself and the children of Israel in Mount Sinai, by the hand of Moses.
Cross References
These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle …
Ye shall walk after the Lord your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and …
These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the Lord God of …
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the Lord your God commanded to teach you, that …
These are the commandments, which the Lord commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai.
And the Lord spake unto Moses in mount Sinai, saying,
So Aaron and his sons did all things which the Lord commanded by the hand of Moses.
Which the Lord commanded Moses in mount Sinai, in the day that he commanded the children of Israel to offer …
Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.