Daniel 2:28
But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;
Nota de Estudo
Study Note
The declaration 'but there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days' presents Daniel's interpretive ability as divine gift rather than human wisdom, explicitly distinguishing himself from the court magicians who 'cannot shew unto the king the interpretation thereof' (2:27). The phrase 'a God in heaven' asserts the transcendence of Daniel's God over the earth-bound deities of Babylon — including Bel, Marduk, and Nebo — who are immanent but not genuinely sovereign. The 'latter days' (be'aharith yomayya') introduces the eschatological horizon that dominates chapters 7-12 and marks Daniel as an apocalyptic work concerned with the divine direction of human history toward a final goal. Revelation draws extensively on Daniel's 'revelation of secrets' framework for its own apocalyptic claims.
Outras Traduções
but there is a God in heaven that revealeth secrets, and he hath made known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these:
but there is a God in the heavens, a revealer of secrets, and He hath made known to king Nebuchadnezzar that which <FI>is<Fi> to be in the latter end of the days. `Thy dream and the visions of thy head on thy bed are these:
But there is a God in heaven, the unveiler of secrets, and he has given to King Nebuchadnezzar knowledge of what will take place in the last days. Your dreams and the visions of your head on your bed are these:
Referências Cruzadas
And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do …
Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, …
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou …
Shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or …
Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, …
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the Lord’s house shall be established …
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the Lord. Thus far is the …
The fierce anger of the Lord shall not return, until he have done it, and until he have performed the …
And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be …
After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought …