Jeremiah 7:9
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not;
Nota de Estudo
Study Note
Jeremiah's indictment lists violations of the Decalogue's social commandments (stealing, murder, adultery, false swearing) alongside explicit polytheism (burning incense to Baal, following other gods), yoking Sinai's moral and cultic stipulations together as a unified covenantal package. The verb forms suggest habitual action rather than isolated transgression, depicting Judah's corruption as systemic social-religious breakdown rather than episodic failure. The following verse's rhetorical question — 'and come and stand before me in this house?' — makes the Temple the site of cognitive dissonance: the same community that violates covenant uses the Temple as a 'den of robbers' (Jeremiah 7:11), a phrase Jesus directly cites in his own Temple action (Mark 11:17). The passage is thus the explicit source text for Jesus' most dramatic prophetic sign-act.
Outras Traduções
Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods that ye have not known,
Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not.
Will you take the goods of others, put men to death, and be untrue to your wives, and take false oaths, and have perfumes burned to the Baal, and go after other gods which are strange to you;
Referências Cruzadas
Thou shalt have no other gods before me.
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, …
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand …
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the Lord be …
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take …
These things hast thou done, and I kept silence; thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself: …
Behold, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
The way of peace they know not; and there is no judgment in their goings: they have made them crooked …
If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither …
Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that I might leave my people, and …