Romans 8:38
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Nota de Estudo
Study Note
Paul's confidence hymn — 'for I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers...' — culminates Romans 8 with the most comprehensive statement of security in all his letters. The catalog of ten paired contraries (death/life, angels/principalities, present/future, height/depth, and so on) is structured to be exhaustive, leaving no corner of existence from which love could be excluded. The conclusion of verse 39 — 'will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord' — identifies the love as located in Christ, making it as durable as the risen one himself. The passage has functioned in Christian history as the liturgical language of funerals, persecution, and suffering beyond all human remedy.
Outras Traduções
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,
for I am persuaded that neither death, nor life, nor messengers, nor principalities, nor powers, nor things present,
For I am certain that not death, or life, or angels, or rulers, or things present, or things to come, or powers,
Referências Cruzadas
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the …
For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed …
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we …
For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is …
According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, …
And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.
For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether …
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye …
Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour: