Zechariah 5:4

KJV

I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

— Zechariah 5:4, King James Version
Imagem

Cite This Verse

Zechariah 5:4 (King James Version).

"Zechariah 5:4." King James Version. Web.

Zechariah 5:4, King James Version.

Nota de Estudo

Study Note

The vision of the flying scroll (Zechariah 5:1-4) in which the divine curse 'shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof' presents divine judgment as an inescapable, penetrating force. The scroll's enormous dimensions (20 by 10 cubits, matching the porch of Solomon's temple, 1 Kings 6:3) connect the judgment to the covenant administered in the sanctuary — the same standards by which Israel was constituted as God's people now pursue covenant violation into the domestic sphere. The specificity of the two sins (theft and false oath) may reflect the Decalogue's eighth and third commandments, suggesting the scroll embodies covenant law itself as the agent of judgment. Hebrews 4:12's 'the word of God is quick, and powerful... and is a discerner of the thoughts and intents of the heart' inhabits the same tradition of the divine word as penetrating, inescapable, and judicially decisive.

Outras Traduções

ASV

I will cause it to go forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall abide in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

YLT

`I have brought it out--an affirmation of Jehovah of Hosts--and it hath come in unto the house of the thief, and unto the house of him who hath sworn in My name to a falsehood, and it hath remained in the midst of his house, and hath consumed it, both its wood and its stones.'

BBE

And I will send it out, says the Lord of armies, and it will go into the house of the thief and into the house of him who takes a false oath by my name: and it will be in his house, causing its complete destruction, with its woodwork and its stones.

Referências Cruzadas