Hebrews 7:25
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Учебный комментарий
Study Note
'Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.' The phrase 'to the uttermost' (eis to panteles) carries the double sense of 'completely' and 'for all time' — suggesting both the scope and duration of Christ's saving work. The ground of this complete salvation is his perpetual intercessory life: unlike Levitical priests who died and were replaced, the risen Christ maintains an unending priesthood because he lives forever. Romans 8:34 — 'Christ Jesus... maketh intercession for us' — and 1 John 2:1 — 'we have an advocate with the Father' — articulate the same present activity of the ascended Christ.
Другие переводы
Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God--ever living to make intercession for them.
So that he is fully able to be the saviour of all who come to God through him, because he is ever living to make prayer to God for them.
Перекрёстные ссылки
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?
Who is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this that is glorious in his apparel, travelling …
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his arm brought salvation …
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because …
Surely, shall one say, in the Lord have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all …
Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is …
Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the Lord …
O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from …
And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and …